Η επιθυμία του Χάμες Ροντρίγκες έγινε πραγματικότητα, με τη Ράγιο Βαγεκάνο να ανακοινώνει τη Δευτέρα (26/8) την έναρξη της συνεργασίας τους και τον 33χρονο να επιστρέφει στην Ευρώπη μετά από 1,5 χρόνο, αφού από τον Ολυμπιακό αποχώρησε τον Απρίλιο του 2023.
Τον περασμένο Ιούλιο ο Κολομβιανός επιθετικός έλυσε το συμβόλαιό του με τη Σάο Πάουλο κοινή συναινέσει, καθώς η επιθυμία του ήταν να γυρίσει στην Ευρώπη.
Έτσι, ο 33χρονος επέστρεψε στη La Liga, έπειτα από τέσσερα χρόνια, όταν κι αποχώρησε από τη Ρεάλ το 2020, για λογαριασμό της Έβερτον.